31 janvier 2018

LE TESTAMENT FRANÇAIS d'Andreï Makine

    Le soir, nous rejoignîmes notre grand-mère sur le petit balcon de son appartement. Couvert de fleurs, il semblait suspendu au-dessus de la brume chaude des steppes.Charlotte n’est pas une grand-mère comme les autres de ce côté de la Russie sibérienne. Charlotte est française, et quand elle est venue vivre en Russie il y a une vie de cela, elle a emporté avec elle une malle pleine de l’ « esprit » français. Et chaque été, sur ce balcon dominant la plaine russe, elle raconte à son petit-fils la littérature, les... [Lire la suite]
Posté par aupouvoirdesmots à 18:16 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

16 février 2017

L'ARCHIPEL D'UNE AUTRE VIE d'Andreï Makine

  1952. Alors que Staline prépare l’URSS à affronter une troisième guerre mondiale, cinq soldats sont envoyés traquer un fugitif. Nous sommes en Sibérie, dans l’Extrême-Orient russe et ces soldats vont progresser dans la Taïga, bravant une nature féroce et entière, sans concession. Et ce fugitif, ce criminel qui les balade, qui les nargue se faufilant, s’extirpant de cette nature sauvage, qui est-il ? Pavel Gartsev est un de ces soldats, c’est lui qui raconte cette chasse à l’homme, dévoilant les mesquineries humaines,... [Lire la suite]
09 mai 2016

SYNGUÉ SABOUR, PIERRE DE PATIENCE de Atiq Rahimi

Quelque part en Afghanistan. Dehors, le bruit des balles, des explosions, des cris. Dedans, un homme allongé dans une chambre épurée, il est inerte, les yeux fixés dans le vide, une perfusion reliée à son bras. Il est blessé. Une balle dans la nuque. Une femme, sa femme, agenouillée près de lui, égrène son chapelet. Au rythme du souffle de l’homme, elle lui parle, elle le supplie de vivre, elle doute, elle pleure, et elle vide toute ses frustrations, toutes les souffrances, les peurs, les hontes, elle vide toute cette rage qui... [Lire la suite]
Posté par aupouvoirdesmots à 06:56 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 avril 2016

TROIS FEMMES PUISSANTES de Marie Ndiaye

Trois femmes puissantes, c’est trois histoires de femmes qui luttent pour rester dignes, pour garder la tête relevée malgré les hommes, malgré le poids des différences, malgré l’exclusion. Norah, Fanta, Khady. J’ai lu trois récits sombres voire très noir concernant le dernier, façonnés par la plume lourde de Marie Ndiyae. Et quand je dis lourde, je veux dire parfois étouffante, jusqu’à être illisible parce qu’irrespirable. La première histoire est celle de Norah, elle revient au pays, appelée à l’aide par un père vieillissant, ce... [Lire la suite]
Posté par aupouvoirdesmots à 08:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,